NNA BUSINESS MAIL ASIA版(2009/07/01)━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━ 【新刊】中国投資・ビジネスガイドブック チャイナワーク編 ●中国ビジネス新指針！税法、物流、不動産、進出、撤退、労務の最新情報を網羅 ●日系進出企業を熟知したエキスパートが専門分野を解説 ●開放された中国の巨大マーケットへの企業戦略にも必携 http://news.nna.jp/free/nna_book/090427_cny.html ←詳しくは ━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━ ━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━ ■アジアマネーが開く扉ー対日投資が日本経済を強くする■ 小森正彦 著 日本はもう閉じてはいられない。アジアのようにたくましくあれ！ 国内の多岐にわたる業界へ進出してきた、中国・アジアNIEs企業を分析。 加速するアジア系企業の日本進出の最前線と、各国資本別の傾向がわかる1冊です http://news.nna.jp/free/nna_book/090427a_asa.html ←詳しくは ━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━ ASIA版 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 2009.07.01（水） NNA BUSINESS MAIL 【アジア】http://www.nna.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ━━★フロム・エディターズルーム★━━ 読者の皆さん、こんにちは。 顔見知りの庭師さんが、中国で造園の仕事をするとのこと。知り合いの建築士さんか らは、温泉「旅館」を手掛ける話を聞きました。あちらの富裕層では、「和風」を楽 しむのが一つのステータスになっているそうです。 きょう7月1日から、中国人個人による日本観光旅行が解禁されました。こちらに来て 初めて、本当の日本に触れる中国人も少ないないはず。あなたなら、どんな日本を見 てほしいですか？ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■INDEX ─────────────────────────────────────── ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（一部無料公開） ▼サイトの更新状況 ▼テイクオフ ▼各地のニュースタイトル一覧 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（POWER会員向け。詳細はIDが必要です） ─────────────────────────────────────── 詳細は、それぞれ文末のURL（当日限り有効）でご覧下さい ─────────────────────────────────────── 【中国】強制的な工場の操業停止も、東莞インフル対策 ─────────────────────────────────────── 東莞市衛生局など関係当局は6月30日までに、工場の新型インフルエンザ対策につい てのガイドラインを発表した。もし工場での集団感染が発生した場合、専門家らの意 見を基にして操業を暫定的に停止することも可能にするとした。工場が自主判断でき る余地を残したものの、状況によっては当局が強制的に停止措置に踏み切る可能性も 含ませており、日系企業の操業にも影響しそうだ。（中国総合版編集部長・西原哲 也） ─────────────────────────────────────── 【台湾】経済部、中国の対台湾投資弁法を施行 ─────────────────────────────────────── 経済部は先月30日、中国の投資家か企業による対台湾投資を開放する「大陸地区人民 来台投資許可弁法」の2法を公布し、即日施行した。製造業の3割、サービス業では 2割強を開放する内容で、台湾経済、社会への影響をみながら今後、段階的に規制を 緩和する。急拡大する中台経済交流の一つの節目と言えそうだ。（台湾版編集部長・ 高田英俊） ─────────────────────────────────────── 【韓国】教育事業に参入へ、多角化！韓国ヤクルト ─────────────────────────────────────── 韓国ヤクルトが英語教育専門業者である能率教育を買収して、教育事業に進出するこ とが30日までに分かった。能率教育の株式31％を買い取り、経営権を握る覚書 （MOU）を交わしており、今月中に本契約に結びつけたい考えだ。同社は近年、ゴル フ場やヘルスケア企業の買収など多方面に進出しており、本業である発酵乳分野以外 での多角経営路線に内外から注目が集まっている。（韓国版編集部長・江上志朗） ─────────────────────────────────────── 【タイ】内外需とも依然不振、5月の経済報告 ─────────────────────────────────────── タイ中央銀行の月例経済報告（速報値）によると、5月は前月に続き景気が後退し た。内需縮小が続いており、輸出も依然として2けたの落ち込みで不調。ただ、中銀 は、経常黒字、高水準の外貨準備などから、経済は安定的と評価した。（タイ版編集 部長・工藤定朗） ─────────────────────────────────────── 【ベトナム・インドシナ】動き出すかメコン・インド回廊（1）6千億円の3カ国 高速道 ─────────────────────────────────────── 麻生太郎首相は4月、670億米ドルをアジアのインフラに資金供与する「アジア経済倍 増計画」を明らかにした。昨年11月に打ち出された「東アジア産業大動脈構想」の一 環で、ベトナム・ホーチミン市からカンボジアを経てタイ・バンコクに至る950キロ の高速道路を建設、さらに西へ300キロのミャンマー深水港ダウェーをつなぐ「メコ ン産業大動脈」となり、インドを結ぶ。日メコン年の今年、日メコン首脳会談が行わ れれば、同高速道計画は最大の注目を浴びるはずだ。メコン回廊の実現の可能性や各 界の反応を、リポートする。（ベトナム版編集部長・安部田和宏） ─────────────────────────────────────── 【マレーシア】日系電子部品、水晶製品生産をマに移管 ─────────────────────────────────────── ジャスダックに上場するリバーエレテック（山梨県韮崎市）が、携帯電話など通信機 器やゲーム機の周波数制御に使われる水晶製品の生産をマレーシアに移管する。コス トを削減して国際競争力を強化し、海外で販売を伸ばす狙い。（マレーシア版編集部 長・藤野英憲） ─────────────────────────────────────── 【シンガポール】大戸屋、海外5カ国目の店舗設立 ─────────────────────────────────────── 和定食レストラン「大戸屋ごはん処」を中心に外食チェーンを展開する大戸屋（東京 ・新宿）は6月30日、シンガポールに1号店を開店した。海外での出店はタイ、台湾、 インドネシア、香港に次いで5カ国・地域目。アジアのハブ都市であるシンガポール では開店後の反応や市場動向を探りながら、年内に2店舗、3年で5店舗の開店を目指 す。（シンガポール版編集部長・藤野英憲） ─────────────────────────────────────── 【インドネシア】対ASEANも全日本、大使・商工会で ─────────────────────────────────────── ジャカルタ・ジャパン・クラブ（JJC）など東南アジア諸国連合（ASEAN）の日本人商 工会10団体は6月30日、各国駐在の日本大使とジャカルタで初会合を行った。鹿取克 章ASEAN担当大使は、オールジャパンで域内統合を支援や問題解決に当たると述べ た。（インドネシア版編集部長・今野至） ─────────────────────────────────────── 【フィリピン】BPO業界、首都圏外拠点の設置推進 ─────────────────────────────────────── マニラ首都圏外での情報通信技術（ICT）産業の成長が期待されている。金融、会計 業務など高付加価値のビジネス・プロセス・アウトソーシング（BPO）需要が高まる 中、首都圏への一極集中を避けるため、政府は労働者の確保やインフラ整備を推進す る方針。BPO都市として成長著しいバコロド市では今月、2,000席規模のコールセンタ ーがオープンする。（フィリピン版編集部長・吉岡由夏） ─────────────────────────────────────── 【オーストラリア】労組の権限強化、新労使法案きょう発効 ─────────────────────────────────────── ラッド労働党政権が導入した新労使法案が7月1日から発効する。団体交渉の促進や不 当解雇規定の適用制限の条件付き撤廃、労使問題の仲裁機関「フェアワーク・オース トラリア（FWA）」の新設など、これまでよりも労働組合の権限が大幅に強化され る。産業界からは、国内経済の回復を遅らせるとの懸念の声も上がっている。6月 30日付地元各紙が伝えた。（オーストラリア版編集部長・大畑知則） ─────────────────────────────────────── 【インド】学研、来年に科学実験教室を開講へ ─────────────────────────────────────── 学習研究社（学研）は2010年にも、インドで小学生を対象とした「科学実験教室」を 開講する。日本の少子化に伴い、教育熱の高い同国で市場開拓を推進する方針。海外 展開を広げることで、数年後には科学実験教室事業の売上高を現在の3倍の年間約 10億円に引き上げたい考えだ。（インド版編集部長・野村智） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■サイトの更新状況 ─────────────────────────────────────── 「中国の企業 会計基礎知識」など更新 曜日別特集は「中国の企業 会計基礎知識」「台湾ニューストップ5」「フィリピン 経済統計」「豪州今週の経済統計」「これだけは知っておきたいインドの税務・会計 ・投資」などを更新しました。また人気連載 「見チャイナ聞いチャイナ」「バンコ ク事件簿」もお忘れなく。 ttp://news.nna.jp/cgi-bin/asia/asia_tran_chk.cgi?flnm=/asia_youbibetsu/index インドネシア発「戦力強化の人材マネジメント」は休載します。 【NNA BUSINESS MAIL ASIA版 配信の一時中断のお知らせ】 弊社の無料メールマガジンを配信している「まぐまぐ社」にてシステムリニューアル を行なうため、7月1日午前零時より7月3日24時の間、まぐまぐの機能が停止されま す。その影響により、弊社発行のメールマガジンの配信および、登録・解除もできな くなります。 この期間中のメルマガの掲載先など、詳しくはこちらよりご確認下さい。 http://news.nna.jp/free/osirase/090624_tyo/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■テイクオフ ─────────────────────────────────────── マレーシア発 クアラルンプールの朝は早い。幹線道路の騒音と暑さでいやが応にでもたたき起こさ れる。そういう時はなかなか食が進まないものだ。 オフィスに向かう路上には早くから乗用車を即席屋台にして朝食を売る姿を数多く目 にする。興味深く見ていると、1人のおばちゃんが買っていけとばかりに手招きをす る。乗用車のトランクの中には、ナシレマ（ココナツミルクで炊いたご飯）の入った おひつ、揚げ鶏、ピーナツ、名前は分からないがつくだ煮のような料理が所狭しと並 ぶ。つくだ煮風に心引かれたが、ナシレマが苦手なので、申し訳ないと思いつつ遠慮 した。 周りを見渡せばチャーハンや焼きビーフンをおかずとともに発泡容器に自分で盛りつ ける人が多い。このたくましさが南洋の底力か。見習えるか自信はない。（桃） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地のニュースタイトル一覧 ─────────────────────────────────────── ■中国 ・テイクオフ：蘇州市街から25キロほ…［社会］ ・強制的な工場の操業停止も、東莞インフル対策［社会］ ・四川企業が五輪施設の運営権取得か、上場計画も［経済］ ・【中国の企業・会計基礎知識】第48回・企業の清算［経済］ ・冠生園が「中外合弁」に、中信系企業が45％出資［食品］ ・集団感染や局地的流行も、新型インフルで衛生部［社会］ ・《労使》広州が賃金ガイドライン、12％増の4万2,516元［労働］ ・外資の地域本部開設支援、北京市が詳細明らかに［経済］ ・深セン市の経済特区拡大、3年内に実現へ［経済］ ・来年1月予約開始、10年アジア大会入場券［経済］ ・合肥市の5月主要経済統計、固定資産投資23％増［経済］ ・外資の直接投資が5割減少、安徽省の1〜5月［経済］ ・上海が最高1千元を補助、省エネエアコン購入に［経済］ ・新たな資産管理会社を設立へ、中央企業再編で［経済］ ・石油製品価格引き上げ、今年3回目［経済］ ・25万台の新規購入期待、北京で汽車下郷始まる［車両］ ・「アリババ西部基地」建設、成都市で［ＩＴ］ ・日本企業に世界向け輸出支援、アリババ［ＩＴ］ ・2年で5工場建設、コカコーラに対抗＝ペプシコ［食品］ ・今後5年は11％増、医療消費の負担深刻［医薬］ ・中国事業を売却へ、仏ピエール・カルダン［繊維］ ・サービス拠点25カ所新設へ、キヤノン中国［製造］ ・渤海銀行深セン分行の設立、銀監会が承認に［金融］ ・成都市に支店開設、浙江民泰商業銀行［金融］ ・再び1兆元超えか、6月の新規融資額［金融］ ・天津浜海新区に支店、GEの設備リース会社［商業］ ・2年ぶりに昨年同期を下回る、北京の分譲住宅在庫［建設］ ・寧波市の軌道交通が着工、将来的には6本に［運輸］ ・きょうから販売開始、上海万博の個人向け入場券［観光］ ・ブレーキトラブルか、湖南の列車事故［社会］ ・【見チャイナ聞いチャイナ】仮面ブラジャー［社会］ ・【見チャイナ聞いチャイナ】誰なんだいユー［社会］ ・【見チャイナ聞いチャイナ】トランスフォーム［社会］ ・【見チャイナ聞いチャイナ】最後にワンスアゲイン［社会］ ・【見チャイナ聞いチャイナ】ひとり鳥人間コンテスト［社会］ ■台湾 ・テイクオフ：台北市内からバスを乗り…［観光］ ・経済部、中国の対台湾投資弁法を施行［経済］ ・航空機部品の晟田、住友精密が1億円出資［製造］ ・東電出資の星元電力、彰化県で火力発電所稼働［公益］ ・統一が株主総会で増資承認、中国市場重視［食品］ ・鴻海、プレステ3の5割受注か［ＩＴ］ ・群創、Q2の液晶モニター出荷3割増へ［ＩＴ］ ・ライ徳、ブルーレイの生産能力を倍増へ［ＩＴ］ ・日月光が協調融資120億元、融資返済に［ＩＴ］ ・旺能、竹南で7百MWの太陽電池工場［ＩＴ］ ・LEDチップの聯勝、中科に新工場着工へ［ＩＴ］ ・中国・海爾、台湾での家電販売に意欲［家電］ ・福特六和、小型セダン「フィエスタ」発表［車両］ ・豊鋼・イエ聯、鉄筋とステンレス値上げ［鉄鋼］ ・ネットショップ人口、2年で1.5倍620万人［商業］ ・高雄で原料ライン移設、石化メーカーに影響も［資源］ ・30日株式は反発、プラと機電が上げる［金融］ ・生保の不動産投資、規制緩和で額10倍も［金融］ ・消費者自信指数が再び下落＝中央大学調査［経済］ ・行政院、台南県市の直轄市昇格を承認［経済］ ・その他のニュース（30日付）［社会］ ・「油変えます、ごめんなさい」マクドナルド謝罪［社会］ ・台湾・香港も交流拡大、民間窓口機関発足へ［社会］ ・6月のニューストップ5［社会］ ■韓国 ・テイクオフ：「SeoTaiji」―…［社会］ ・教育事業に参入へ、多角化！韓国ヤクルト［商業］ ・6月の製造業体感景気、1年前水準に回復［経済］ ・5月の鉱工業生産、前月比5カ月連続増［経済］ ・来年の最低賃金案、2.75％引き上げで合意［労働］ ・《労使》起亜自労組が時限スト、昼夜2時間ずつ［車両］ ・きょうからエコカー減税、310万W安も［車両］ ・起亜自のクーペ、シンガポールで発売［車両］ ・日本海沿岸の新航路、境港〜東海は14時間で［運輸］ ・帝人ファーマ、韓国で痛風治療薬販売へ［医薬］ ・IPTV医療サービス、年内に試験事業［医薬］ ・SKケミ、グローバル製薬CSLと輸出契約［医薬］ ・ファウーテク、CO2排出権事業に参入へ［ＩＴ］ ・LG部品2社が合併、15年に世界5位目指す［ＩＴ］ ・サムスン、印尼にソーラー発電の携帯投入へ［ＩＴ］ ・TVデジタルチューナー内蔵、来年から義務化［家電］ ・ロッテ損保、百貨店・スーパーで保険販売［金融］ ・カラオケ機のTJ、タイの音楽3社と提携［商業］ ・名作49作品を楽しもう！交流基金が上映会［社会］ ・スリムでグラマーに、欧米化する韓国女性［社会］ ・子どもと同居はイヤ！高齢者の7割が回答［社会］ ■タイ ・テイクオフ：バス通勤から車での通勤…［社会］ ・内外需とも依然不振、5月の経済報告［経済］ ・5月設備稼働率60.3％、前月から上昇［経済］ ・公務員年金基金、幹部の株式投資禁止へ［経済］ ・バンコク銀、ACL銀保有株売却で合意［金融］ ・自動車割賦ラチャ、融資獲得で事業拡大［金融］ ・3G免許の交付、来年初にずれ込みか［ＩＴ］ ・エプソン、プリンターの法人販売強化［製造］ ・宝飾品の輸入原料、課税率引き下げへ［製造］ ・《労使》独トリンプの下着工場、1930人を解雇［繊維］ ・旭化成、東部でアセトニトリル生産検討［化学］ ・食品CPF、4工場でコージェネ導入へ［食品］ ・設計事務所DWP、売上高昨年並み予測［建設］ ・建設アスコン、鉄道整備のJV解消も［建設］ ・海運トレセン、供給過剰で5隻売却計画［運輸］ ・国鉄の組織改革計画、労使交渉が平行線［運輸］ ・外国人観光客数、来年1400万人予測［観光］ ・ホテル137館が50％引き、集客増狙う［観光］ ・衣料工場もぬけの殻、社長が夜逃げか［社会］ ・月次リポート【6月の動向】［社会］ ・【バンコク事件簿】美男美女の垂れ幕が消失（ほか3本）［社会］ ■ベトナム・インドシナ ・動き出すかメコン・インド回廊（1）6千億円の3カ国高速道［運輸］ ・日産の越合弁、年末から生産開始［車両］ ・動き出すかメコン・インド回廊（2）ミャンマー深水港ダウェー［運輸］ ・動き出すかメコン・インド回廊（3）東西回廊の経験を［運輸］ ・動き出すかメコン・インド回廊（4）南部回廊に商機あり［運輸］ ・（各紙ヘッドライン）西沙領有権の証拠資料が外務省にほか5本［車両］ ・南北高速鉄道、日本企業が事業化調査［運輸］ ・南北高速道、投資額は300兆ドン余り［運輸］ ・10年の戦略総括、党中央委総会始まる［政治］ ・ベトコム銀上場、初日は20%高［金融］ ・カンボで大型発電所、マレーのリーダー［公益］ ・（社会短信）新型インフル感染123人にほか3本［社会］ ■マレーシア ・テイクオフ：クアラルンプールの朝は…［社会］ ・日系電子部品、水晶製品生産をマに移管［ＩＴ］ ・ブミ出資規定緩和、証券会社の外資上限上げ［経済］ ・JACTIM、政策提言で企業の協力呼び掛け［経済］ ・1〜3月失業率4％、0.9ポイント悪化［労働］ ・FCも活用、マクドナルドが店舗拡大で［食品］ ・車部品EP、プロドゥア新MPVに期待［車両］ ・通信TM、高速BB卸売りで13社と交渉［ＩＴ］ ・通信Vテレコムズ、上場へ資金調達［ＩＴ］ ・ス州政府の買収提案拒否、水道事業3社［公益］ ・地場防火設備、環境案件相次ぎ受注へ［公益］ ・太陽光発電の開発、テナガ調査着手へ［公益］ ・債務圧縮へ増資検討、エア・アジア［運輸］ ・ファイアフライ、マ航空と共同運航拡大［運輸］ ・シティバンクビルに買収案、ハップセン［建設］ ・リンギ安の進行望まず、中銀総裁［金融］ ・【ワーキングウーマン】写真屋勤務、撮影より画像加工が好き［社会］ ■シンガポール ・テイクオフ：タクシー乗車時にドアに…［社会］ ・大戸屋、海外5カ国目の店舗設立［商業］ ・日系2社、地場企業と不動産投資事業［建設］ ・ASTAR、日系らと電子技術で提携［ＩＴ］ ・07年サービス業概況、売上高17％増［商業］ ・民間企業の賃金上昇率、昨年は4.2％［労働］ ・地場企業の対米投資、08年は17億ドル［経済］ ・所得税法を改定、税務当局の権限を強化［経済］ ・新型車載機器、一般車への導入開始［車両］ ・フェラーリの新代理店、最終候補2社に［車両］ ・医療分野で人材育成、経営能力向上で［医薬］ ・地場バイオ大手、中国の製パン事業拡大［資源］ ・ケムオイル、インド事業を拡大［資源］ ・DBS銀、カタール企業の債券引き受け［金融］ ・国債の入札応募、銀行ATMで可能に［金融］ ・為替反発、隣国の投資誘致策が影響か［金融］ ・コンド販売が盛ん、回復にはまだ時間も［建設］ ・船尾装置メーカー、2社を買収［運輸］ ・保健省、新型インフルの対処方針変更［社会］ ・隣国沖で海賊事件、シンガポール船被害［社会］ ・専門職向け政府系就職セミナーに500人［労働］ ■インドネシア ・テイクオフ：日本では、省エネ家電の…［社会］ ・対ASEANも全日本、大使・商工会で［車両］ ・米電池が新工場計画修正、拡張に変更か［家電］ ・メガ候補、首都集会の動員は目標達せず［政治］ ・世銀統治指標、6項目中5項目で改善［経済］ ・国会委、中銀総裁の選定は9月中旬か［経済］ ・販売経費の非課税条件を規定、財相令［経済］ ・加炭層メタン、東カリ第2鉱区契約申請［資源］ ・化学エテリンド、バイオ燃料事業を強化［資源］ ・首都警察、自動車納税にドライブスルー［車両］ ・電気製品の輸出額5％減予想、工業省［家電］ ・印セメント大手、イで石炭社買収を計画［製造］ ・地場造船、輸入関税免除措置の延長を［製造］ ・市場のごみを堆肥に、ダナモン銀が支援［製造］ ・米遠隔医療社、洋上石油ガス施設で診察［医薬］ ・ガルーダ、大阪〜バリを10月に2便減［運輸］ ・首都外環道、事業費引き上げ容認へ［運輸］ ・バタム〜ビンタン橋、運営社を入札へ［運輸］ ・モバイル8社債権者、債務再編策を承認［経済］ ・サリム出資社、民放TPIの破産申請［媒体］ ・中銀と証取、大統領選挙投票日は休業［政治］ ・西ジャワ州前知事の汚職、禁固4年判決［社会］ ・世界指導者の信任調査、麻生首相3割［社会］ ■フィリピン ・テイクオフ：フィリピン人は人をよく…［社会］ ・BPO業界、首都圏外拠点の設置推進［ＩＴ］ ・政情不安と汚職、ここ10年で悪化［経済］ ・ミ島の密輸車輸入摘発、自工会が高く評価［車両］ ・マニラ湾の名門ホテル、アンカーが買収［建設］ ・6月のインフレ率、20年ぶり低水準予測［経済］ ・関税局の税収が8.3％減、貿易減が影響［経済］ ・財務省証券入札、成立は予定額の63％［金融］ ・ミ島に経済区構想、電力不安解消で具体化［経済］ ・ロペス系発電、水力発電IPP入札に意欲［公益］ ・セブ航空、東アジア路線が好調［運輸］ ・株式投資家数は2.1％増、ネット普及で［金融］ ・メトロバンクのATM、1,000カ所超［金融］ ・30日為替：1ドル＝48.130ペソ（↑）［金融］ ・台風4号の被害総額、5,300万ペソ［農水］ ・コメ在庫積み増し、入札で調達へ［農水］ ・マカティの駐車料金、域内20都市中16位［商業］ ・7,700人が同時にダンス、世界記録達成［社会］ ・グラフで読むNNA：09年4月不良債権［経済］ ■オーストラリア ・テイクオフ：豪州では代替医療が広く…［社会］ ・労組の権限強化、新労使法案きょう発効［労働］ ・DJs通期予測、12％増益に上方修正［商業］ ・パイオニア、カーナビの新商品を導入［車両］ ・製紙大手、工場存続へ政府に支援要請［製造］ ・BHPのニッケル鉱、再び落盤事故発生［資源］ ・木材ガンズ、合弁先決定を再度延期［農水］ ・キリンのライオン買収、消費委が承認［食品］ ・リオ増資、中国企業が株式取得か［資源］ ・自動車部品ACL、公的支援拡大［車両］ ・反ダンピング法、緩和は望ましくない［経済］ ・SA州、水資源確保計画を発表［公益］ ・郵便物転送サービスに改善要求［商業］ ・WA州資源会社、産金量見通し上方修正［資源］ ・温室効果ガス排出量表示、来年にも実施［商業］ ・《安全》新型インフルエンザ、死者7人に［医薬］ ・NZ6月企業景況感、業績回復予測増加［経済］ ・NZ子ども服パンプキン、米で店舗縮小［繊維］ ・《労使》【豪州ビジネス法最前線】（3）排出権取引：連邦政府、EITE支援プログラムの詳細を公表［社会］ ・【今週の経済統計】3月貿易収支・3月小売売上高［経済］ ■インド ・学研、来年に科学実験教室を開講へ［商業］ ・ブータン、印からの投資呼び込みへ［経済］ ・商工相、ドイツで対印投資を呼び掛け［経済］ ・都市再生計画の第2期、事業規模は1兆ルピーに［経済］ ・政府、卸売物価指数にサービス業組み込みへ［経済］ ・今年度は7％成長も、雨季入り遅れの影響少なく［経済］ ・車用ケーブルのスプラジット、北部に新工場［車両］ ・BSNL、ゴア州で無線高速通信サービス［ＩＴ］ ・携帯スパイス、デュアルSIMの新型機発売［ＩＴ］ ・バイオコン、米製薬マイランと提携［医薬］ ・繊維Sクマールズ、米ハートマークスを買収［繊維］ ・エッサール、オリッサに初の小売店開設［鉄鋼］ ・L＆T、総額123億ルピーの6案件を受注［製造］ ・タミルナドなど3州で大型発電事業［公益］ ・ステイト銀、インドネシア行を買収へ［金融］ ・株式反落、利益確定の売り強く［金融］ ・パンタルーン、15カ所に衣料販売店新設へ［商業］ ・リライアンス系アパレル、14店出店へ［商業］ ・デリー開発局、住宅6.5万戸供給へ［建設］ ・エアインディア従業員、スト中止［運輸］ ・初の交通情報サービス、チェンナイで導入［運輸］ ・《安全》落雷で35人死亡、東部の2州で［社会］ ・《安全》新型インフル感染者、100人突破［社会］ ・クリシュナ外相、3日に中曽根外相と会談［政治］ ━━■お知らせ■━━………………………………………………………………………━━ ―NNA語学メルマガ好評配信中！― NNA語学メルマガ『1日1フレーズ！ お気軽語学メルマガ！』オフィス編、工場編 発音をカタカナで表記し、単語ごとに訳をつけ、ネイティブが吹き込んだ音声も聞けま す。中国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語の4言語を配信。今すぐ登録を！ http://news.nna.jp/free/gogaku/mail_magazine.html ←詳細&登録（無料） ━━………………………………………………………………………━━■お知らせ■━━ ━━■ＰＲ■━━……………………………………………………………………………━━ □■ ≪ アメリカン・エキスプレス・ゴールド・カード ≫ ■□ ■ ■ 初┃年┃度┃年┃会┃費┃無┃料┃ キ┃ャ┃ン┃ペ┃ー┃ン┃実┃施┃中┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ □■http://americanexpress.v-mpf.jp/r.do?c=C0020&ci=d291ddc4&l=4 ■□ ━━……………………………………………………………………………━━■ＰＲ■━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NNA BUSINESS MAIL ─────────────────────────────────────── ■発行 （株）エヌ・エヌ・エー ■「NNA Global Communities」 http://www.nna.jp/ ■本メールの無料配信申込・解除 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000052254.htm ■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Copyright（C）1997- NNA All rights reserved. 本メールを許可なく転載・転送することを禁じます |
|