NNA BUSINESS MAIL ASIA版(2009/07/02)━━■ＰＲ■━━……………………………………………………………………………━━ そろそろ、始めませんか？───────＞＞＞＞ ウェブ・マーケティング＜＜＜＜ 元気なあの会社は、もう始めています！→ ◆問い合わせが増えました♪◆ライバル 企業より上位に表示が！◆風評被害対策ができました。◆知名度がぐんとアップ♪ 台湾進出の企業様、経済産業省推進資格ITコーディネータが、お手伝いいたします！ mail:info@ts-consultancy.com ITC田中 http://www.ts-consultancy.com/nna ━━……………………………………………………………………………━━■ＰＲ■━━ ━━■ＰＲ■━━……………………………………………………………………………━━ ★モノ言う工商会、役立つ工商会★ 台北市日本工商会、新規会員募集中！ 〜1971年設立、現会員数425社〜 http://kousyoukai.japan.org.tw/ 月例会（講演会）、15部会活動、会報発行、政府との折衝（要望書提出）、地元・外国 経済団体との交流、会計税務／法務無料相談室開設、知財権保護活動、「快速通関」申 請窓口、社会福祉貢献活動、日本人会／交流協会との連携 ━━……………………………………………………………………………━━■ＰＲ■━━ ASIA版 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 2009.07.02（木） NNA BUSINESS MAIL 【アジア】http://www.nna.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ━━★フロム・エディターズルーム★━━ 読者の皆さん、こんにちは。 北朝鮮のいまを伝える曜日別特集「北朝鮮フォーカス」をお届けします。今回のトッ プニュースは、北朝鮮の国内総生産（GDP）成長率が3.7％を記録したという話。その 背景には何があるのでしょうか。短信では「北朝鮮タバコ、韓国で6日に発売」や 「新たなジャガイモ米製造」などの情報をお伝えします。 「Asia Watch」のコーナーでご覧いただけます。バックナンバーも取りそろえており ます。 http://news.nna.jp/free/mujin/focus/focus_bn.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■INDEX ─────────────────────────────────────── ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（一部無料公開） ▼サイトの更新状況 ▼無料で読める、おススメ記事 ▼テイクオフ ▼各地のニュースタイトル一覧 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（POWER会員向け。詳細はIDが必要です） ─────────────────────────────────────── 詳細は、それぞれ文末のURL（当日限り有効）でご覧下さい ─────────────────────────────────────── 【中国】検閲ソフト義務化を延期、ソニーは搭載済み ─────────────────────────────────────── 7月1日から全てのパソコン（PC）製品に義務付けるとした検閲ソフトの搭載措置が、 延期されたことが分かった。工業・信息（情報）化部が、準備不足を訴えていた各 PCメーカーの要望を直前になって受け入れた形だが、ソフト自体の安全性が確保され ていないことも背景にある。一方、ソニーは既に対応済みのようだ。（中国総合版編 集長・西原哲也） ─────────────────────────────────────── 【香港】ディズニーランド拡張、工期5年、36億ドル ─────────────────────────────────────── 政府と米ウォルト・ディズニーは6月30日、香港ディズニーランドの拡張計画で合意 した。敷地を2割ほど広げ、新たなアトラクション30種類を導入する。今後5年でウォ ルト・ディズニー側が新たに35億HKドル（約437億円）を投じる。政府の出資比率は 現在の57％から52％に低下する。両者はまた、経営の透明性を向上させることも決め た。（香港・華南版編集長・福地大介） ─────────────────────────────────────── 【台湾】中国資本の不動産投資解禁 ─────────────────────────────────────── 内政部は先月30日、中国資本による台湾への不動産投資を解禁した。従来求めていた 資金源の明示も法改正して撤廃した。ただ住宅に限っては購入後3年で初めて転売を 認める条件を付けるなど中国マネーによるバブルに歯止めをかけている。製造、サー ビスなど各産業への投資については、中国企業の問い合わせが相次いでおり、1カ月 後には設立認可が下り始める見通しだ。（台湾版編集長・高田英俊） ─────────────────────────────────────── 【韓国】6割が投資拡大に慎重、“弱気”の主要50社 ─────────────────────────────────────── ソウル経済新聞と現代経済研究院の調査によると、韓国の主要50社のうち、約60％が 下半期（7〜12月）に投資を拡大しない方針であることが1日までに分かった。景気回 復の兆しが見られるとの報道がある中で、企業が投資拡大には依然として慎重である ことが浮き彫りとなった形で、今後は国内市場の活性化が投資拡大のカギになりそう だ。（韓国版編集長・江上志朗） ─────────────────────────────────────── 【タイ】6月の物価4％減、過去最大の落ち込み ─────────────────────────────────────── 商務省の1日発表によると、6月の消費者物価指数（CPI、417品目、2007年＝100、速 報値）上昇率（前年同月比）はマイナス4.0％となり、前月から0.7ポイント下がっ た。マイナスは6カ月連続で、1976年に同指数の公表を開始して以来、最大の下げ幅 となった。食品は上がったが、石油製品など非食品が大幅に低下した。（タイ版編集 長・工藤定朗） ─────────────────────────────────────── 【ベトナム・インドシナ】1日からの個人所得税、課題山積 ─────────────────────────────────────── 7月1日から個人所得税が実質的に施行されたが、全国で1,200万人と見られる課税対 象者への納税番号発給や、煩雑な手続きにともなう不正の発生懸念など、課題山積の ようだ。1日付トイバオキンテーが報じた。（ベトナム版編集長・吉岡由夏） ─────────────────────────────────────── 【マレーシア】株価指数Q2伸び23％、日系「Q3は鈍化」 ─────────────────────────────────────── マレーシア証券取引所（ブルサ・マレーシア）クアラルンプール総合指数（KLCI）が 4〜6月（第2四半期）、前期比23.23％上昇し、1999年以来の高い伸びを示した。た だ、期待感が先行しているとの見方が強く、第3四半期は横ばいか緩やかな伸びにと どまりそうだ。（マレーシア版編集長・藤野英憲） ─────────────────────────────────────── 【シンガポール】域内の関係深化に期待、ASEAN大使 ─────────────────────────────────────── 日本の外務省の鹿取克章東南アジア諸国連合（ASEAN）担当大使は1日、東南アジア研 究所（ISEAS）で「日本とASEANの関係」と題した講演を行った。ASEANは域内の平 和、安定の維持、繁栄にとって重要な役割を果たすとともに、アジア地域全体の関係 深化に貢献できると指摘。日本政府は、今後も経済的成長が見込まれるASEANの統 合、発展に力を尽くすとしている。（シンガポール版編集長・藤野英憲） ─────────────────────────────────────── 【インドネシア】6月インフレ率、前年比3％台まで低下 ─────────────────────────────────────── 中央統計局が1日発表した6月の消費者物価指数は、前年同月比で3.65％上昇となり、 前年同月比のインフレ率では過去3年で最低を記録した。全7品目のうち食材 （8.91％）や衣類（5.98％）など6品目が上昇した一方で、6.31％のデフレを記録し た運輸・通信・金融がインフレを抑制した。前月比では0.11％上昇と、2カ月連続で インフレを記録した。（インドネシア版編集長・今野至） ─────────────────────────────────────── 【フィリピン】日系リエイ、比で認知症向け療養事業 ─────────────────────────────────────── 介護関連サービスなどを手掛けるリエイ（千葉県浦安市）は、軽度の認知症患者向け の海外療養プログラムをフィリピンで9月に開始する見通しを明らかにした。保険外 の療養サービスとして、診療記録の管理や翻訳など現地医療機関とのコーディネート を行うという。海外では台湾で既に事業を開始しており、フィリピンは8月開始予定 のタイに続く3カ国・地域目になる。（フィリピン版編集長・安部田和宏） ─────────────────────────────────────── 【オーストラリア】5月小売売上高1％増、3カ月連続増加 ─────────────────────────────────────── 5月の小売売上高が前月比1.0％増の195億4,980万豪ドル（季節調整値）に改善し、 3カ月連続で前月を上回ったことが、政府統計局（ABS）の1日の発表で分かった。連 邦政府による景気刺激策の一環である給付金が4〜5月初めに支給されたほか、景気低 迷が緩やかになりつつあるとの観測が消費者の支出を押し上げたもよう。ただ、同日 に発表された住宅建設認可件数が大幅に下落し、景気回復の兆しは断片的だとの見方 も出ている。地元各紙（電子版）が報じた。（オーストラリア版編集長・大畑知則） ─────────────────────────────────────── 【インド】神戸製鋼、製鉄機械の営業拠点を設置 ─────────────────────────────────────── 神戸製鋼所は6月30日、東部の西ベンガル州コルカタに、製鉄機械などを扱う重機械 部（機械エンジニアリングカンパニー）の営業拠点を設立した。同国ではグループの コベルコ建機が2007年にデリーに建設機械の販売・サービス拠点を開設しているが、 神戸製鋼が直接出資する拠点は初めて。成長の見込めるインドへの進出で、重機械部 の海外展開を加速させたい考えだ。（インド版編集長・野村智） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■サイトの更新状況 ─────────────────────────────────────── インドネシア版の「税務なんてこわくない！」など更新 いつもの曜日別特集は、「税務なんてこわくない！」「知識探訪〜多民族社会の横顔 を読む〜」「中国法律相談室」「豪州税務会計講座」などを更新しました。 http://news.nna.jp/cgi-bin/asia/asia_tran_chk.cgi?flnm=/asia_youbibetsu/index 【NNA BUSINESS MAIL ASIA版 配信の一時中断のお知らせ】 弊社の無料メールマガジンを配信している「まぐまぐ社」にてシステムリニューアル を行なうため、7月1日午前0時より7月4日午前0時の間、まぐまぐの機能が停止されて おります。その影響により、弊社発行のメールマガジンの配信および、登録・解除も できません。 この期間中のメルマガの掲載先など、詳しくはこちらよりご確認下さい。 http://news.nna.jp/free/osirase/090624_tyo/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■無料で読める、おススメ記事（IDなしで閲覧できます） ─────────────────────────────────────── ・【ベトナム・インドシナ】 中銀、7月の政策金利は据え置き［金融］ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■テイクオフ ─────────────────────────────────────── 中国発 「それはVVGだね」「今は信号3」「では3166」――上海の中高生が操る独自の単語 が、理解不能だとして最近よく話題に上っている。 若者言葉が大人を悩ませるのはどの国でも同じ。ちなみにVVGはベリー・ベリー・グ ッド転じて「最高」の意、信号3は携帯電話の電波状況の良さから「楽しい・快 適」、3166は日本語のさようならに近い読みを数字に当てはめた「またね」の意らし い。自信はないがどうもそうらしい。 日本でも定期的に話題になる若者言葉だが、一方で話題になったころにはもう旬が過 ぎている、なんて言われるのも事実。これはきっと中国も同じはず。そしておじさん が無理に使って、陰で笑われる状況もきっと同じ。何にしろ口に出さず、遠くから見 守る姿勢を貫くのがVVGだろう。（潮） 他地域のコラムはこちらでご覧下さい ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地のニュースタイトル一覧 ─────────────────────────────────────── ■中国 ・テイクオフ：「それはVVGだね」「…［社会］ ・検閲ソフト義務化を延期、ソニーは搭載済み［ＩＴ］ ・移転企業が舞い戻り？物流コストなど有利［経済］ ・【中国覚醒】第7回「いすゞ自動車」［経済］ ・【中国法律相談室】フィルタリングソフトの導入［ＩＴ］ ・山東企業が5億元を融資、衣料チェーンのITAT集団［繊維］ ・大型中継センターを稼働、DHLが上海で［運輸］ ・ディズニーランド拡張、5年で36億投資［観光］ ・《労使》750万人の就業に影響、紡績業界の不振［繊維］ ・北京五輪グッズの競売、売却額が計1.89億元［経済］ ・重慶のGDP伸び幅、今年は12〜14％を予測［経済］ ・6月PMIは53.2、前月比わずかに上昇［経済］ ・「下半期には上向く」広がる景気楽観論［経済］ ・初の自主ブランド車がラインオフ、東風汽車［車両］ ・1〜5月の自動車関連輸出、38.2％減［車両］ ・広東の携帯輸出、1〜5月は6％増［ＩＴ］ ・SMGと映像コンテンツなどで提携、ソフトバンク［ＩＴ］ ・販売台数は18万台突破、黒竜江の家電下郷［家電］ ・省エネ型エアコンメーカー16社を発表、上海市［家電］ ・中石油がイラク油田を落札、BPと共同開発へ［資源］ ・韓国の中小企業銀行、天津に現地法人［金融］ ・中信証券が深センに本部設立、奨励金も獲得［金融］ ・3支店の設立案を役員会が承認、南京銀行［金融］ ・中石油が金融事業の進出加速、投資信託会社に出資［金融］ ・13カ月ぶり3000P突破、上海総合指数［金融］ ・1〜5月は1割減、深センの不動産開発投資 ［建設］ ・武漢の商品物件販売が好調、上期だけで昨年超え［建設］ ・ハルビン飛機とエアバス、部品工場を着工［運輸］ ・ブラジルから車両120両受注、北車長客［運輸］ ・酒場や雀荘も全面禁煙、香港で1日から開始［社会］ ・地方51都市に汚水処理施設なし、環境保護部調べ［社会］ ・ドイツ企業の大連工場で爆発、8人が死傷［社会］ ・上海の平均気温、6月は58年ぶりの高さ［社会］ ・四川でM5.6の地震、綿竹で家屋8千軒損壊も［社会］ ・売買春の取締強化、公安部が9月末まで［社会］ ・年金保険納入額の下限引下げ、雇用維持狙い［労働］ ■香港 ・テイクオフ：28年にわたり不法滞在…［社会］ ・ディズニーランド拡張、工期5年、36億ドル［観光］ ・人民元建て貿易決済、今月中にも開始へ［金融］ ・仲介大手が反転攻勢、不動産回復で収入増［建設］ ・続落、Q2は15年ぶり大幅上昇＝香港株式［金融］ ・人民元預金1年ぶり増加、5月で534億元［金融］ ・7・1デモに7.6万人、5年来で最多［社会］ ・個人向け万博チケット、1日から販売開始［社会］ ・東亜銀が人民元債発売、リテールで先陣［金融］ ・《日系進出》中央三井信託銀行、香港子会社が業務開始［金融］ ・バー・麻雀店も全面禁煙、1日から適用開始［社会］ ・《労使》給与不払いで役員に実刑、罰金5万ドル［労働］ ・【香港Xファイル】カジノ王夫人の骨董店、強盗に襲われる［社会］ ■台湾 ・テイクオフ：プロ野球のアジアシリー…［社会］ ・中国資本の不動産投資解禁［経済］ ・竹科、金融危機以来初の大規模求人［ＩＴ］ ・鴻海のPCトルコ生産、HP向け来年量産［ＩＴ］ ・LEDの広カ、韓国2社と合弁販売会社［ＩＴ］ ・NSN、台湾でLTE試験センター設置へ［ＩＴ］ ・キヤノンのデジタル一眼レフ、販売2倍［ＩＴ］ ・奧図碼、プロジェクター販売3〜4割増へ［ＩＴ］ ・オンラインゲーム各社、夏休みで新作強化［ＩＴ］ ・大同訊電、年間売上高120億元を目標［家電］ ・6月の新車販売、過去1年半で最高［車両］ ・光陽、中国・湖南工場を閉鎖へ［車両］ ・サラダ油の需給ひっ迫、在庫量史上最低［食品］ ・台湾山葉のピアノ工場閉鎖、小学校に記念の寄贈［製造］ ・義聯が唐栄に董事5人派遣、発言力確保［鉄鋼］ ・1日株式は大幅続伸、中国企業の投資好感［金融］ ・ソニー生命、台北事務所を開設［金融］ ・金管会、中台の送金規制を大幅緩和［金融］ ・中信金、新人事で中国市場開拓に注力［金融］ ・新型インフルで初の集団感染、留学生7人［社会］ ・その他のニュース（1日付）［社会］ ・台湾人メジャーリーガー、6人目は倪福徳投手［社会］ ■韓国 ・テイクオフ：週1回通う行きつけのキ…［社会］ ・6割が投資拡大に慎重、“弱気”の主要50社［経済］ ・貿易黒字が過去最高、上半期は216億ドル［経済］ ・低所得者向け対策、総額2兆W支援［経済］ ・企業銀行の中国法人、営業をスタート［金融］ ・パイオラックス韓国工場、現調率を拡大［車両］ ・米現代自の促販第2弾、ガソリン代を補助［車両］ ・7月車販売は急減か、減税措置終了で［車両］ ・現代モービス、R＆Dに1.2兆W投資［車両］ ・6月CPI2.0％上昇、4カ月連続で上昇鈍化［経済］ ・KCマークが発効、認証手続き簡素化へ［経済］ ・LGのケータイ販売、韓国で月100万台突破［ＩＴ］ ・SKT、「ブラックベリーボールド」発売［ＩＴ］ ・LG電子、初のLEDモニター発売［ＩＴ］ ・LG、LEDに5千億Wの設備投資［ＩＴ］ ・仏のサムスン携帯、5年連続シェアトップ［ＩＴ］ ・現代重、FPSO専用ドッグで建造開始［製造］ ・外国人用情報サイト、釜山市がオープン［社会］ ・韓国はストレス社会？胃腸薬の生産急増［社会］ ・韓国の経済圏、低いグローバル競争力［社会］ ・【北朝鮮フォーカス】北の成長率3.7％、10年ぶり韓国を上回る［経済］ ・【北朝鮮フォーカス】オラスコム、Q1営業益31万＄［ＩＴ］ ・【北朝鮮フォーカス】北朝鮮タバコ、6日に発売［商業］ ・【北朝鮮フォーカス】新たなジャガイモ米製造［食品］ ・【北朝鮮フォーカス】電気機関車、12年から交流に転換［運輸］ ■タイ ・テイクオフ：中部アユタヤ県のゾウ園…［社会］ ・6月の物価4％減、過去最大の落ち込み［経済］ ・追加予算執行6割、地域振興事業はゼロ［経済］ ・農家向けマイクロ融資、農協銀が創設へ［金融］ ・数年はIPO件数低迷、証取委が予測［金融］ ・首都北東のプジョー店、VW店に転換［車両］ ・電子身分証の追加分、韓社連合が落札へ［ＩＴ］ ・配電シュナイダー、増産に2億バーツ［製造］ ・ゴムのSTA、3工場新設に20億バーツ［製造］ ・JFEも提出済み、高炉の環境管理計画［鉄鋼］ ・政府の格安住宅、大量売れ残りで見直し［建設］ ・設計の豪系ウッズ、親会社から独立［建設］ ・都バス4000台の調達、結論を30日延期［運輸］ ・プリンスホテル、チェンマイに10月進出［観光］ ・パン販売Mrバン、3年で店舗数5倍へ［食品］ ・書店ナイイン、収入増に地方出店を加速［媒体］ ・治安維持法で警備強化、アセアン会議［政治］ ・UAE外相、タクシン氏引き渡しを約束［政治］ ・7〜8日は酒販売禁止、首相が勅令［社会］ ・押収車に隠し財産、気付かず4年使用［社会］ ・【タイ政治社会の潮流】不敬罪をめぐる論議［社会］ ・【JCC便り】實方会頭、シラチャ日本人学校開校式に出席［社会］ ■ベトナム・インドシナ ・1日からの個人所得税、課題山積［経済］ ・中銀、7月の政策金利は据え置き［金融］ ・越経済は既に回復基調、海外専門家評価［経済］ ・銀行法改正案、外銀の融資額を大幅制限［金融］ ・（各紙ヘッドライン）抗生物質の輸入税引き上げかほか4本［経済］ ・ガソリン価格、700ドン引き上げ［資源］ ・ADB、農産物安全向上に9,500万ドル［経済］ ・携帯番号取得を制限、不正防止などで［ＩＴ］ ・中古車の空路輸入増加か、違法性指摘も［車両］ ・ホンダ、新型「エアブレード」発売［車両］ ・HCM市、外国人労働者は昨年42％増［労働］ ・HCM市は成長加速要、FDI誘致も［経済］ ・ホーチミン市、FDIは3,128件［経済］ ・ベトナム経済研究所、東京でセミナー［経済］ ・（社会短信）北部で鳥インフル再発ほか3本［社会］ ■マレーシア ・テイクオフ：国産メード育成スキーム…［社会］ ・株価指数Q2伸び23％、日系「Q3は鈍化」［金融］ ・不動産指針を修正、承認対象2千万以上に［建設］ ・スズキ新スクーター、ライン拡充でシェア5％［車両］ ・マイナス幅拡大、5月二輪車販売・製造［車両］ ・政府系企業は非中核事業放出を、首相［経済］ ・仏から原発で協力提案、副首相明らかに［経済］ ・保有不動産を追加放出、通信TM来年にも［建設］ ・RON95ガソリン、国営石油が割当完了［資源］ ・発電所計画先送り、不況で需要予測下げ［公益］ ・過重積載コンテナに積替命令、ペナン港［運輸］ ・「新幹線」計画推進、YTLが政府に期待［運輸］ ・地場造船TAS上場へ、OSK主幹事に［運輸］ ・F＆N、マでコカコーラ販売継続［食品］ ・衣料ボワール、飲食強化に2百万リンギ［食品］ ・小切手電子化で取引迅速化、中銀1日導入［金融］ ・2020年先進国入り可能、マハティール氏［政治］ ・新型インフル感染拡大、累計196人に［社会］ ・【知識探訪】マレー人の改宗とふたつの裁判制度［社会］ ■シンガポール ・テイクオフ：MRT（地下鉄・高架鉄…［社会］ ・域内の関係深化に期待、ASEAN大使［政治］ ・民間住宅価格、4〜6月期は5.9％減［建設］ ・アスコット、中国2都市にアパート開業［建設］ ・D＆B調査、支払期限守る企業増加へ［経済］ ・事業連盟、3億ドルの商談成立に貢献［経済］ ・アルペン、シボレー3Sセンター開設へ［車両］ ・地場ホン・セー、フェラーリ予約金を返金［車両］ ・新法律閲覧サイト設置、改訂後に即更新［ＩＴ］ ・F＆Nとコカコーラ、業務提携を延長［食品］ ・地場セメントメーカー、CSD株売却［製造］ ・マイダス、中国で合金押出型材など受注［製造］ ・ケッペルO＆M、3千万でリグ改修工事［製造］ ・海洋スウィバー、タイ企業と合弁事業［資源］ ・政府、ジュロンLNG施設建設引き受け［資源］ ・前月比1.7％増、6月のSGX時価総額［金融］ ・地場大手銀行、普通預金金利を引き下げ［金融］ ・為替反落、当局の介入圧力が重しに［金融］ ・天津エコ都市で提携、ケッペルと中国企業［建設］ ・CAASが新役員指名、組織再編で［運輸］ ・人事担当者の45％、業績は予想範囲内［労働］ ・【シンガポール人「財」羅針盤】［社会］ ■インドネシア ・テイクオフ：ジャカルタに住む知人が…［社会］ ・6月インフレ率、前年比3％台まで低下［経済］ ・3月の貧困率14％に低下、3200万人［経済］ ・テレビ普及率調査、7年で65％に拡大［家電］ ・5月卸売物価指数、前月比0.04％上昇［経済］ ・5月の輸出、前年同月比で3割減［経済］ ・経済相、上半期GDP成長率は4.1％［経済］ ・上場生保、子会社に生保事業を移管へ［金融］ ・キャピタル銀、3000億ルピア増資計画［金融］ ・国営石油がハイオク値上げ、最大8％［資源］ ・エクソン、スラ沖2鉱区の権益放出か［資源］ ・複合バクリー、株主が経営陣交代を承認［資源］ ・調査フロスト車両大賞、ホンダ・ジャズ［車両］ ・特定繊維製品の輸入、規定を改定［繊維］ ・繊維輸出、年内にベトナムなど後じんも［繊維］ ・《知財》米グッドイヤー、模倣品に法的措置警告［製造］ ・バンテン州高速道、9月に59％値上げ［運輸］ ・首都の区画整備、大量輸送3機関統合へ［運輸］ ・次世代版通信プロトコル、来年にも導入［ＩＴ］ ・バリ島、新インフル対策に100億ルピア［社会］ ・大統領選1回終了を、選挙に「飽き」も［政治］ ・【税務なんてこわくない！】会社価値［経済］ ・【今週のコンサム】第45号・安定成長を選択か〜大統領選、ユドヨノ政権に審判［経済］ ・西ジャワ、HIV感染で非常事態を宣言［社会］ ■フィリピン ・テイクオフ：快晴の空の下で、強い日…［社会］ ・日系リエイ、比で認知症向け療養事業［医薬］ ・4月の工業生産指数、前年比2けた減［経済］ ・情報通信は近隣諸国に遅れ、世銀報告［ＩＴ］ ・iリミット、台湾企業の株式49％取得［金融］ ・ベーシック、印とエタノール事業で提携［資源］ ・セブ航空、メンテナンスでGEと提携［運輸］ ・1〜5月の債務返済額、4％増加［経済］ ・新規事業に税免除措置、イロイロ市で［経済］ ・社外取締役の任命規定を改定、証取所［経済］ ・「電気料金はアジア一」、下院議員が訴え［公益］ ・地熱EDCが事業拡大、75億ペソ調達へ［公益］ ・首都圏北部に変電所、ブラカン州にも恩恵［公益］ ・1日為替：1ドル＝48.100ペソ（↑）［金融］ ・ユニオン銀が資本拡充、50億ペソ調達［金融］ ・均一価格法案、上院議員が提出［商業］ ・米軍グアム移転、OFWの雇用に期待［労働］ ・エドサでタクシー強盗多発、犯人は未成年［社会］ ・グラフで読むNNA：09年1〜5月財政収支［経済］ ・JETRO労務一問一答【第12回】：ミリエンダタイムと労働時間について［労働］ ■オーストラリア ・テイクオフ：先月30日夜にオズ・ロ…［社会］ ・5月小売売上高1％増、3カ月連続増加［経済］ ・6月製造業活動、縮小基調も下落幅改善［経済］ ・鉄鉱石価格、中国との交渉妥結できず［資源］ ・株式指数26％下落、27年ぶりの低水準［金融］ ・公立病院の国有化案、州政府が反発［経済］ ・WA州探鉱会社、韓国企業が株式獲得［資源］ ・アシアノ、新たに石炭輸送契約を締結［運輸］ ・4大行の不良債権、総額160億豪ドルに［金融］ ・カンタス乗客減、ジェットスターは好調［運輸］ ・マッカーサークック、再び買収案拒否［建設］ ・排出量削減構想、中小の解雇加速の恐れ［経済］ ・小売フードワークス、卸売各社と交渉へ［商業］ ・WA州の燃料販売会社、買収機会を模索［資源］ ・PNG大手行、CBA事業獲得に関心［金融］ ・シドニーのオフィス市場、半年内に回復［建設］ ・NZ大型車規制緩和へ、物流費削減で［運輸］ ・パシフィックブルー、NZ国内線拡大か［運輸］ ・【豪州税務会計講座（235）】租税条約（122）退職年金及び保険年金（1）［経済］ ■インド ・神戸製鋼、製鉄機械の営業拠点を設置［鉄鋼］ ・削減目標を断固拒否、「ポスト京都議定書」で［経済］ ・番号持ち運び制の原案、90日契約を義務化［ＩＴ］ ・政府、日下部電機などのFDI案件を承認［経済］ ・経常収支、1〜3月期は2年ぶり黒字［経済］ ・マザーソン、独社との合弁を完全子会社化［車両］ ・ボーダフォン、長距離・ISPのライセンス取得［ＩＴ］ ・マイクロソフト、中小向けに販路を拡大［ＩＴ］ ・HCL、ドクターペッパーから5年契約受注［ＩＴ］ ・インド石油、精製能力拡大に6000億ルピー［資源］ ・RIL、ガス供給問題で政府に書簡［資源］ ・携帯電話をクレジットカードに、シティが試験導入［金融］ ・株式反発、後半に一段高［金融］ ・独フラポート、ナビムンバイの空港開発に応札へ［運輸］ ・国内初の海上橋、名前は「ラジブ・ガンジー橋」［運輸］ ・北東部の道路整備に1,340億ルピー拠出［運輸］ ・エアインディア格安子会社、中東縮小で国内拡充［運輸］ ・大半の地方で雨期入り、降水量は例年以下に［社会］ ・「貧困認定を国民の半分に」、地域開発省が勧告［社会］ ・【インドを解くキーワード】第58回・潜在能力高いインド農業、待たれる近代化［建設］ ━━■お知らせ■━━………………………………………………………………………━━ ―NNA語学メルマガ好評配信中！― NNA語学メルマガ『1日1フレーズ！ お気軽語学メルマガ！』オフィス編、工場編 発音をカタカナで表記し、単語ごとに訳をつけ、ネイティブが吹き込んだ音声も聞け ます。中国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語の4言語を配信。今すぐ登録 を！http://news.nna.jp/free/gogaku/mail_magazine.html ←詳細&登録（無料） ━━………………………………………………………………………━━■お知らせ■━━ ━━■ＰＲ■━━……………………………………………………………………………━━ □■ ≪ アメリカン・エキスプレス・ゴールド・カード ≫ ■□ ■ ■ 初┃年┃度┃年┃会┃費┃無┃料┃ キ┃ャ┃ン┃ペ┃ー┃ン┃実┃施┃中┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ □■http://americanexpress.v-mpf.jp/r.do?c=C0020&ci=d291ddc4&l=4 ■□ ━━……………………………………………………………………………━━■ＰＲ■━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NNA BUSINESS MAIL ─────────────────────────────────────── ■発行 （株）エヌ・エヌ・エー ■「NNA Global Communities」 http://www.nna.jp/ ■本メールの無料配信申込・解除 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000052254.htm ■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Copyright（C）1997- NNA All rights reserved. 本メールを許可なく転載・転送することを禁じます |
|